Quran Caption v3.7.51
This update significantly expands Hifz repetition customization, improves access to audio effects, and adds more flexibility to Arabic and translation styling.
Hifz Repetition
-
Added a new Linked Repetition mode for memorization.
In addition to standard repetition, you can now create cumulative sequences that progressively connect verses, such as:
Verse 1 → Verses 1–2 → Verse 2 → Verses 2–3.
-
Added advanced customization for Hifz sequences:
- Choose how many verses to link together.
- Set separate repetition counts for individual and linked groups.
- Configure different repetition counts for the first and last groups.
- Optionally play the entire passage at the beginning and end.
- Configure separate pauses between repetitions and between groups.
- Choose which subtitles to include in practice repetitions.
-
Improved Word-by-Word timing preservation when generating repeated verses.
Audio Effects
-
Audio effects can now be opened directly by right-clicking an audio clip in the timeline.
Select Noise Reduction, Voice Clarity, Echo or Reverb to open the effects editor with the corresponding clip and effect already selected.
-
Added an AI Segmentation recommendation when applying audio effects to a project without subtitles.
Quran Caption now recommends aligning the original recitation before applying effects, helping preserve subtitle timing accuracy.
Arabic Interface
- Added the Zain font to the Arabic interface for improved readability.
Text Styles
-
Extended the minimum word spacing and letter spacing values to
-30.This provides greater flexibility when adjusting Quranic text and translation layouts.
Existing projects are automatically updated to support the new limits without changing their current styling.