Create clean Quran videos with synced captions, translations, and export-ready styling.
Quran Caption keeps the workflow simple: import a recitation, generate accurate subtitle timing, adjust translations, then export a polished video.
Free, open source, and built for practical Quran video publishing.
40+
languages
100+
translations
Open
source
Product View
Subtitle timing, translation, style, export.
AI Subtitles
Generate timing without manual frame-by-frame editing.
Translation Control
Handle multiple languages from one production workflow.
Export Ready
Produce clean outputs for YouTube, reels, shorts, and archives.
From source recitation to captioned output.
A simple production path: prepare the source, generate subtitle timing, review the translation, and export.
Source
Original Recitation
Output
Captions and Translation
01
Import the recitation
Bring in the source video, choose the passage, and prepare the production timeline.
02
Generate subtitles
Use AI timing and translation tools to build a readable, accurate subtitle layer.
03
Export the final video
Render a version ready for YouTube, vertical clips, or archive delivery.
Publish in the language your audience understands.
Use a large translation library, sync it to the recited verses, then edit the wording when context or accuracy requires manual control.
Control the look without overcomplicating the workflow.
Quran Caption gives you the controls needed to make a video feel deliberate while keeping the interface focused on the result.
Typography
Tune font, size, spacing, alignment, and subtitle readability.
Visual style
Adjust colors, outlines, shadows, backgrounds, and overlays.
Layout
Place subtitles precisely for horizontal, vertical, or archive videos.
Media elements
Add backgrounds, images, custom text, reciter names, and surah labels.
Everything needed to move from recitation to published video.
The homepage keeps the product promise simple: fewer steps, strong defaults, and enough control to produce a clean final result.
AI subtitle timing
Generate timing quickly, then refine only the parts that need human review.
AI featuresTranslation workflow
Manage multiple languages while keeping the project readable and organized.
TranslationsPublishing exports
Render clean videos for YouTube, Shorts, Reels, and long-term archives.
Exporting4000+
downloads
40+
languages
10K+
videos created
Free
open source
Trusted by Salam Network and more than 50 content creators.
Quranic schools and creators use Quran Caption to publish readable videos across YouTube, TikTok, Instagram, and archive channels.
Quran Caption
@QuranCaption
SimpleQuran
@SimpleQuran-tv
Alif-Lam-Ra
@AlifLamRa114
Quran Español
@quran.español
QuranTheNūr
@QuranTheNūr
Quran Traduit
@quran_traduit
Quranic Oasis
@quranicoasis1
Masjid DTWS
@MasjidDTWS
More creators may already be using it without being listed here yet.
Start with the app, then use the documentation when you need details.
Windows users can download directly. macOS and Linux setup notes are covered in the installation guide.
Documentation, changelog, and community links remain one step away.
View changelogNewsletter
Product updates without noise.
Get major releases, important fixes, and practical workflow notes.
By subscribing, you agree to receive emails from us. You can unsubscribe at any time.
Feature Updates
New tools and workflow improvements.
Bug Fixes
Important stability and release information.
Tips
Practical guidance for better publishing output.
Contact
Need support or want to suggest a feature?
Send a message here or use the community links for product questions, workflow help, or roadmap feedback.
Direct Support
Use the form for product questions, feature requests, or issue reports that need a detailed answer.
Community
Discord Server
Source