The Quran Caption Software

Quran Caption

Product updates

A little better.
With every release.

See what is new in Quran Caption on desktop and mobile. Find improvements, fixes, and the details behind each release.

Release QC-3.2.2

Clear filters
Quran Caption

Quran Caption v3.2.2

QC-3.2.2

GitHub

🚀 Quran Caption v3.2.2 — Predefined Styles & Quality-of-Life Updates

✨ New Features

  • Predefined Styles Management 🎨

    • You can now create, apply, and delete predefined styles within your project.
    • When creating a new project, you can choose to copy a style from an existing project directly from the creation modal.
    • Multiple styles can be saved and selected between sessions — your choice persists automatically.

  • New Help Video Integration 🎥

    • The new tutorial video is now accessible from two key places:

      • When hovering over the question mark icon in the Subtitles Editor tab.
      • When clicking the question mark icon in the title bar.

  • Translation Filters Update 🔍

    • Added two new filter buttons in the Translations tab:

      • Show All → enables all filters.
      • Show Fetched → shows only fetched verses.

🧩 Fixes & Improvements

  • YouTube Subtitle Sync Fix ⏱️

    • Fixed subtitle sync issues in exported YouTube captions — timing now correctly accounts for the currently selected segment in the timeline.