The Quran Caption Software

Quran Caption

Product updates

A little better.
With every release.

See what is new in Quran Caption on desktop and mobile. Find improvements, fixes, and the details behind each release.

Release QC-3.2.0

Clear filters
Quran Caption

Quran Caption v3.2.0

QC-3.2.0

GitHub

🚀 Quran Caption v3.2.0 — New Features & Improvements

✨ New Features

  • Added recent translations list — translations used in the last 10 opened projects are now displayed at the top for quick selection.
  • Added a Play/Pause button in the Subtitles Editor, located at the top-right of the video preview 🎬
  • Press Escape to cancel subtitle editing instantly ⌨️
  • Added Wolof Translation

🔧 Improvements

  • Translation fetches from older projects now attempt to restore word indices, even from QC1 projects, instead of defaulting to brute force.
  • Holding CTRL while clicking the Fetch button will now only fetch translations from QC2 projects.
  • Updated the color of the "To Translate" status to be slightly darker for better differentiation from "To Caption".