The Quran Caption Software

Quran Caption

Product updates

A little better.
With every release.

See what is new in Quran Caption on desktop and mobile. Find improvements, fixes, and the details behind each release.

Release QC-3.7.12

Clear filters
Quran Caption

Quran Caption QC-3.7.12

QC-3.7.12

GitHub

Quran Caption v3.7.12

This update adds overlapping audio tracks with mixed playback, per-subtitle riwayah selection, and several timeline and Quran.com integration improvements.

Audio Timeline

  • Added overlapping audio clips

    Audio clips can now overlap in the timeline instead of being limited to a single sequential track.

  • Added individual volume control for audio clips

    Each audio clip can now have its own volume level.

  • AI Segmentation now supports audio lane selection

    When multiple audio lanes are present, you can choose which one should be used for segmentation.

Per-Subtitle Riwayah

  • Riwayah can now be changed for individual subtitles

    A project no longer needs to use the same riwayah for every subtitle.

    You can select specific subtitles and assign a different riwayah to them.

    This makes it possible to switch between different riwayat within the same project.

Timeline

  • Fixed the custom clip context menu remaining open after toggling Always Show.

Quran.com Integration

  • Fixed Quran.com authentication not correctly opening the login page in the browser.