Quran Caption v3.7.11

This update greatly improves timed overlays and custom elements, adds dynamic Quran tags to custom text, simplifies media handling, and improves timeline editing.

---

Timed Overlays

• Added multiple appearance ranges for timed overlays

  An element no longer has to appear only once during the video.

  You can now make the same element appear and disappear an unlimited number of times at different moments in the project.

  This applies to timed elements such as custom content and other supported on-screen overlays.

---

Timeline

• Improved custom element organization in the timeline

  Custom clips now share the same lane whenever their appearance ranges do not overlap.

  Additional lanes are created only when multiple elements are visible at the same time, keeping the timeline much cleaner.

• Improved snapping for custom clips

  When moving an element, its end can now snap directly to the beginning of a neighboring element.

---

Custom Text

• Added dynamic Quran tags to custom text overlays

  Custom text can now automatically display Quran-related information using tags such as:

  • <surah>
  • <verse>
  • <arabic>
  • <translation>
  • <translation-[language-code]>
  • <transliteration>
  • <number>
  • <min-range> / <max-range>
  • <br>

  This allows custom text to dynamically adapt to the currently displayed Quran content.

---

Media

• Removed the legacy CBR conversion system

  CBR detection, warnings, conversion controls, and the related conversion workflow have been removed from Quran Caption.

---

Arabic & Styles

• Fixed Arabic auto-fitting being affected by line background padding

  Line background padding will no longer unnecessarily reduce the fitted Arabic font size.

• Fixed older projects not receiving the updated maximum value for Surah size controls.