The Quran Caption Software

Quran Caption

Product updates

A little better.
With every release.

See what is new in Quran Caption on desktop and mobile. Find improvements, fixes, and the details behind each release.

Release QC-3.4.81

Clear filters
Quran Caption

Quran Caption QC-3.4.81

QC-3.4.81

GitHub

🚀 Quran Caption v3.4.81 — WBW Enhancements & Workflow Improvements

This update improves the Word-by-Word (WBW) experience, adds new visual styles, and enhances subtitle review tools.

✨ Word-by-Word (WBW) Improvements

  • Improved WBW editing flow:
    → finishing WBW editing now exits both WBW mode and subtitle edit mode
    → smoother and more intuitive workflow

  • Added progressive WBW appearance style
    → words now appear progressively as they are being recited
    → similar to “Tarteel-style” reading experience

🧠 Subtitle Review Tools

  • Added “mark subtitles with missing WBW timestamps” option
    → subtitles without WBW timing are highlighted in light blue in the timeline
    → works similarly to “mark long subtitles”

🎨 Styling Fixes

  • Fixed WBW styling on merged subtitles
    → WBW styles are now correctly applied even when multiple subtitles are merged